Нячанг и Дананг запустили русский язык: что изменилось на курортах

Российский турпоток во Вьетнам за первые восемь месяцев вырос на 165,7% - страну посетили больше миллиона туристов из России. Это вывело нашу страну на третье место среди крупнейших въездных рынков Вьетнама. Курорты отреагировали быстро: в Нячанге и Дананге запускают русскоязычные сервисы, меняют навигацию и перестраивают отельный персонал.

Цифровой помощник в Нячанге с кнопкой SOS

В провинции Кханьхоа, куда входит Нячанг, полиция совместно с Департаментом культуры, спорта и туризма запустила платформу Khanh Hoa Travel Assistance. Это веб-сервис с AI-чат-ботом на пяти языках, включая русский. Скачивать ничего не нужно - достаточно отсканировать QR-код в аэропорту Камрань, отеле, ресторане или на популярной туристической локации.

Платформа работает как цифровой гид и экстренная служба одновременно. Можно узнать про достопримечательности, проложить маршрут, получить информацию о погоде или найти ближайшую больницу. Есть функция SOS для связи с полицией и экстренными службами - если что-то случилось, помощь придет быстрее, чем при попытке объясниться жестами.

Дананг переводит улицы и нанимает русскоговорящих

Дананг принял за восемь месяцев больше 200 тысяч российских туристов. Город активно подстраивается: на центральных пляжах, у Мраморных гор и в парке Бана Хиллс с Золотым мостом появляются навигационные указатели и информационные стенды на русском языке.

Заместитель директора Центра продвижения туризма Дананга Май Тхи Тхань Хай подтвердила, что курорт настроен на дальнейший рост российского спроса. Отели начинают расширять штат русскоговорящих сотрудников на ресепшене - такая практика уже давно работает в Нячанге и на Фукуоке, теперь доходит и до Дананга.

Параллельно растет отельная база. Сейчас в городе около 2,26 тысяч объектов размещения, больше сотни из них - категории 4-5 звезд. Представлены InterContinental, Hilton, Four Points by Sheraton, Grand Mercure. Недавно открылись TUI BLUE Han River, Prince Hotel Da Nang и M Hotel Da Nang. В планах - Mandarin Oriental на побережье между Данангом и Хойаном и Nobu Hotel Danang в 43-этажном комплексе у пляжа Ми Кхе.

В Дананге есть информационный портал Danang FantastiCity с русской версией - там публикуют гиды по ресторанам, достопримечательностям, отелям, анонсы фестивалей и акции. Приложение тоже существует, но на русский не переведено и в России не скачивается из-за региональных ограничений.

Хойан рядом с Данангом: куда едут россияне

Старый город Хойана в 30 км от Дананга стал одним из самых популярных мест у российских туристов. Многие приезжают сюда на несколько ночей, чтобы без спешки изучать колоритные улочки, пробовать местную кухню и фотографироваться на Японском крытом мосту.

Россияне рекомендуют ресторан Di Cho в историческом центре - там можно выбрать живые морепродукты из аквариумов, поучаствовать в приготовлении традиционных спринг-роллов под руководством шеф-повара и расписать на память вьетнамскую шляпу нонла. Отельная база в Хойане разнообразная: от бюджетных вариантов до премиальных вроде The Pearl Hoi An близ пляжа Ан Банг с собственной зоной бесплатных шезлонгов.

Что это значит для туристов

• В Нячанге сканируйте QR-коды платформы Khanh Hoa Travel Assistance - это упростит навигацию и даст доступ к экстренным службам без языкового барьера.
• В Дананге ищите русскоязычные указатели на пляжах, у Мраморных гор и в парке Бана Хиллс - ориентироваться станет проще.
• При выборе отеля в Дананге уточняйте наличие русскоговорящего персонала на ресепшене - такая практика распространяется, но пока не везде.
• Если планируете поездку в Хойан из Дананга, закладывайте минимум пару ночей - так успеете спокойно погулять по Старому городу и попробовать местную кухню.
• Перед поездкой проверьте погоду в стране по месяцам - Нячанг и Дананг находятся в разных климатических зонах, сезон дождей там приходится на разное время.
• Для удобства поиска жилья воспользуйтесь подбором отелей - так быстрее найдете вариант с нужным уровнем сервиса.

Вьетнам был популярным направлением еще в 1990-е, когда Нячанг только открывался для туристов, и у многих дома сохранились бумажные кадры тех лет. Собрал в статье про старые снимки из путешествий способы освежить такие фотографии - вернуть цвет выцветшим снимкам или переснять их на телефон без сканера.

По материалам: АТОР